1
00:00:19,900 --> 00:00:21,690
අපි නැවත හමුවෙමු.

2
00:00:21,690 --> 00:00:24,050
ඔයා මාව ලුහුබඳිනවද?

3
00:00:24,050 --> 00:00:25,650
ලුහුබඳිනවාද?

4
00:00:25,650 --> 00:00:28,310
ඔයා දිගටම මගේ වටේ එල්ලිලා ඉන්නවා නම්,

5
00:00:28,310 --> 00:00:30,590
ඇයි ඔබ බෝල්බෝයි ලෙස ලියාපදිංචි නොවන්නේ?

6
00:00:30,590 --> 00:00:33,780
එහෙම වෙන්නේ නැද්ද

7
00:00:33,780 --> 00:00:35,600
අපි දෙන්නටම ලේසිද?

8
00:00:40,630 --> 00:00:42,160
ඔව්.

9
00:00:42,160 --> 00:00:44,680
මම මේ දවස්වල එයාව හොඳට මගහරිනවා.

10
00:00:46,560 --> 00:00:48,870
මම අවදියෙන් සිටින තාක් කල්,

11
00:00:48,870 --> 00:00:51,430
මම ඔහු සමඟ සම්බන්ධ වන්නේ නැහැ.

12
00:01:05,220 --> 00:01:09,900
[Yeom Minhyeok හන් ජිවොන් ලෙස]

13
00:01:10,060 --> 00:01:14,860
[Cwon Jeongwu ලෙස Choi Jaehyeok]

14
00:01:15,060 --> 00:01:16,060
[චෝයි රකියොන්ග් බියොන් සෙඋංජින් ලෙස]

15
00:01:16,140 --> 00:01:17,460
[Kwak Geonhee ලෙස Yang Eunoh]

16
00:01:32,500 --> 00:01:36,660
[බෝල්බෝයි උපක්‍රම]

17
00:01:43,640 --> 00:01:44,920
හේයි.

18
00:01:44,920 --> 00:01:46,080
මේ අපේ පන්ති කාමරයද?

19
00:01:46,080 --> 00:01:47,830
ඇයි ඔච්චර පැක් කරලා තියෙන්නේ?

20
00:01:47,830 --> 00:01:49,509
ඔයා ගොඩක් හයියෙන්.

21
00:01:49,509 --> 00:01:51,520
මාව අපහසුතාවයට පත් කරන්න එපා.

22
00:01:51,520 --> 00:01:53,180
අපි වාඩි විය යුත්තේ කොහේද?

23
00:01:53,180 --> 00:01:54,880
Jeongwu අහන්න.

24
00:01:56,060 --> 00:01:57,680
අපි වෙනම වාඩි වෙමු.

25
00:02:01,270 --> 00:02:02,860
ක්‍රීඩක හැන් ජිවොන්!

26
00:02:02,860 --> 00:02:05,200
ඔබත් මේ මනාපය ගන්නවාද?

27
00:02:09,289 --> 00:02:10,759
මට සමාවෙන්න.

28
00:02:10,759 --> 00:02:12,260
නැවතත් ආයුබෝවන්.

29
00:02:16,040 --> 00:02:17,420
හැන් ජිවොන්.

30
00:02:17,420 --> 00:02:18,600
මාව මතක ද?

31
00:02:18,600 --> 00:02:19,980
මම Eunoh.

32
00:02:21,400 --> 00:02:24,100
Yang Eunoh, ඔබේ පන්තියේ මිතුරා
Samjeon Elementary හි.

33
00:02:24,100 --> 00:02:25,420
සීනුවක් නාද කරන්නද?

34
00:02:27,050 --> 00:02:28,380
Eunoh?

35
00:02:28,380 --> 00:02:32,280
ඔබ ජීවත් වූයේ මගේ නිවස ඉදිරිපිටද?

36
00:02:32,280 --> 00:02:33,180
එතකොට?

37
00:02:33,180 --> 00:02:36,079
ඔන්න ඔහේ යන්න! ඒ Eunoh.

38
00:02:36,079 --> 00:02:36,760
බලන්න?

39
00:02:36,760 --> 00:02:38,460
මම ඔයාට කිව්වා අපි පන්තියේ ළමයි කියලා.

40
00:02:38,460 --> 00:02:40,220
අපි පොඩි කාලේ හරි කිට්ටුයි.

41
00:02:40,220 --> 00:02:41,730
හරිද?

42
00:02:42,670 --> 00:02:44,140
කොහෙත්ම නැහැ.

43
00:02:44,140 --> 00:02:46,329
ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ?

44
00:02:46,329 --> 00:02:48,240
ඔබ ඇත්තටම මේ මෝඩයා දන්නවාද?

45
00:02:48,240 --> 00:02:52,230
ඔබට ඒ සියල්ල පෙනෙන්නේ නැත
ඔහු දැකීම සතුටක්.

46
00:02:52,230 --> 00:02:56,240
ආ... ඒක නෙවෙයි.

47
00:02:56,240 --> 00:03:00,080
මගේ මතකයේ හැටියට Eunoh කෙටියි...

48
00:03:02,100 --> 00:03:04,380
ඒ වගේම කාරුණිකව බැලුවා.

49
00:03:04,380 --> 00:03:06,530
හරියටම!

50
00:03:06,530 --> 00:03:08,040
ජියොන්ග්වු!

51
00:03:08,040 --> 00:03:10,000
Yang Eunoh සිතන්නේ ඔහු බවයි
ඔබේ මිතුරාගේ හොඳම මිතුරා.

52
00:03:10,000 --> 00:03:12,070
යමක් පවසන්න!

53
00:03:12,760 --> 00:03:15,710
මිතුරන්ද? අපි වැඩිපුර වගේ
ස්වාමියා සහ සේවකයා.

54
00:03:17,980 --> 00:03:19,650
ඩැං ඒක.

55
00:03:19,650 --> 00:03:22,010
ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ
ඔබ විශිෂ්ට ජිවොන්ව දන්නවාද?

56
00:03:22,010 --> 00:03:24,730
මිත්රත්වය සඳහා බොහෝ දේ.

57
00:03:24,730 --> 00:03:27,550
හොඳයි, මම ඇත්තටම ඔබේ දැඩි රසිකයෙක්.

58
00:03:27,550 --> 00:03:29,360
ඔබ තුවාල වූ විට,

59
00:03:29,360 --> 00:03:31,270
මමත් රෝහල් ගත කළා

60
00:03:31,270 --> 00:03:33,870
දරුණු හෘදයාබාධ සඳහා.

61
00:03:33,870 --> 00:03:36,050
එයාට තමයි තුවාල වෙලා තියෙන්නේ.
ඇයි ඔයා දඟලන්නේ?

62
00:03:36,050 --> 00:03:37,329
මම දන්නේ නැහැ! මට ඉන්න දෙන්න!

63
00:03:37,329 --> 00:03:38,620
කෙසේ හෝ,

64
00:03:38,620 --> 00:03:40,400
ඔබ අසල වාඩි වීම ගෞරවයක්,

65
00:03:40,400 --> 00:03:42,050
ක්‍රීඩක හැන් ජිවොන්.

66
00:03:48,940 --> 00:03:50,860
මහාචාර්යවරයා මෙහි සිටී.

67
00:03:53,630 --> 00:03:56,010
ඔහ්? ක්රීඩකයන් එකට වාඩි වී සිටිති.

68
00:03:56,010 --> 00:03:59,520
ඔබ මෙම පන්තිය සඳහා හොඳ කණ්ඩායමක් සාදනු ඇත.

69
00:04:00,300 --> 00:04:02,880
හරි මම පන්තිය පටන් ගන්නම්.

70
00:04:02,880 --> 00:04:07,780
එය පරිසරය සමඟ සමපාත වේ.

71
00:04:08,320 --> 00:04:11,530
ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පයට ප්‍රධාන අංග හතරක් ඇත.

72
00:04:11,530 --> 00:04:14,620
මේවා ප්‍රායෝගික අංග
ජීවත්වීම සහ ක්‍රියාකාරකම් සඳහා.

73
00:04:14,620 --> 00:04:15,780
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

74
00:04:15,780 --> 00:04:17,440
උදාහරණයක් ලෙස,

75
00:04:17,440 --> 00:04:19,310
උද්යානයේ විවේකාගාරයට යනවා.

76
00:04:19,310 --> 00:04:21,050
අමුතු...

77
00:04:29,580 --> 00:04:32,130
යමෙක් කෙතරම් පිටතට ගියත්,

78
00:04:35,040 --> 00:04:38,220
ඔවුන් වගේ වෙන්න මම හීනෙකින්වත් හිතුවේ නැහැ.

79
00:04:43,090 --> 00:04:44,600
නමුත්...

80
00:04:45,550 --> 00:04:48,030
Kwon Jeongwu වෙනස් වන්නේ ඇයි?

81
00:04:54,240 --> 00:04:56,460
අපි විනාඩි දහයක විවේකයක් ගනිමු.

82
00:04:56,460 --> 00:04:57,970
හරි හරී.

83
00:05:02,760 --> 00:05:03,790
මම යන්නම්.

84
00:05:03,790 --> 00:05:05,650
මම මහාචාර්යවරයාට දැනුම් දිය යුතුද?

85
00:05:05,650 --> 00:05:08,600
නැහැ, මම එය පිටතට යන ගමන් කරන්නම්.

86
00:05:13,790 --> 00:05:15,050
මොකක්ද...

87
00:05:17,460 --> 00:05:18,840
ඔබ පිස්සුවෙන් අඩක් බිව්වා!

88
00:05:18,840 --> 00:05:20,760
මම හෙට ඔබට එකක් මිලදී ගන්නම්.

89
00:05:20,760 --> 00:05:22,940
ඔහ්, හරි.

90
00:05:22,940 --> 00:05:24,120
මාර්ගය වන විට,

91
00:05:24,120 --> 00:05:25,440
ඔබට Jeongwu සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යද?

92
00:05:25,440 --> 00:05:27,860
ඔබ දිගටම ඔහුගේ හිස පිටුපසට වී බලා සිටියා.

93
00:05:31,450 --> 00:05:32,960
එය කුමක් ද?

94
00:05:33,370 --> 00:05:36,740
ඔහ්, ම්ම්...

95
00:05:36,740 --> 00:05:38,520
හොඳයි...

96
00:05:38,520 --> 00:05:40,310
කිසිවක් නැද්ද? ආයුබෝවන් එහෙනම්.

97
00:05:59,100 --> 00:06:02,740
[දෙවන වට බියර්]

98
00:06:00,300 --> 00:06:00,980
රස කෑම මෙන්න.

99
00:06:00,980 --> 00:06:03,530
- චියර්ස්!
- චියර්ස්!

100
00:06:11,530 --> 00:06:13,250
ඔබ කෝපි ට්රක් රථ දන්නවා

101
00:06:13,250 --> 00:06:15,130
ඔබට සෑම උපන්දිනයක්ම ලැබෙනවාද?

102
00:06:15,130 --> 00:06:16,690
මමත් ඒවාට දායක වුණා.

103
00:06:16,690 --> 00:06:18,850
ඒත් මම කීයක් වියදම් කළාද කියලා අහන්න එපා.

104
00:06:18,850 --> 00:06:23,010
මම කැමති නෑ ඔයාට පීඩනයක් දැනෙනවට,
මගේ ආදරණීය ජිවොන්.

105
00:06:23,010 --> 00:06:25,500
ඔහ්... ස්තූතියි.

106
00:06:25,500 --> 00:06:27,530
ඔබට ස්තූතියි, මම සෑම උපන්දිනයක්ම සතුටින් ගත කළෙමි.

107
00:06:27,530 --> 00:06:29,110
ඔයාගේ උපන් දිනය කවදා ද?

108
00:06:29,110 --> 00:06:31,800
මෙතැන් සිට,
මමත් ඔයාගේ උපන්දිනය සමරනවා.

109
00:06:31,800 --> 00:06:33,530
දැන් හරි.

110
00:06:33,530 --> 00:06:34,830
හේ මෙතැන් සිට,

111
00:06:34,830 --> 00:06:38,120
මගේ උපන් දිනය මාර්තු 24,

112
00:06:38,120 --> 00:06:38,990
9:03 ට.

113
00:06:38,990 --> 00:06:41,420
කුමක් ද? දැනටමත් නවයයි?

114
00:06:42,300 --> 00:06:45,310
දෙවියනේ, කාලය පියාසර කරයි.

115
00:06:45,310 --> 00:06:46,710
ජියොන්ග්වු පැමිණි විට,

116
00:06:46,710 --> 00:06:47,830
අපි අන්තර්ජාල කැෆේ එකට යමු.

117
00:06:47,830 --> 00:06:48,700
හරි හරී.

118
00:06:48,700 --> 00:06:49,690
ඔහ්, ඔයා මෙතන.

119
00:06:49,690 --> 00:06:52,010
පරක්කු උනාට සමාවෙන්න.

120
00:06:52,010 --> 00:06:53,020
ජියොන්ග්වු.

121
00:06:53,020 --> 00:06:54,870
ඉන් පසුව ඉන්ටර්නෙට් කැෆේ?

122
00:06:54,870 --> 00:06:57,120
ජිවොන්, ඔබත්?

123
00:06:57,120 --> 00:07:00,070
ආ... මට කලින් ගෙදර යන්න වෙනවා.

124
00:07:00,070 --> 00:07:02,130
මම හිතන්නේ නැහැ මට ඔයා එක්ක එකතු වෙන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.

125
00:07:02,130 --> 00:07:03,590
සමාවෙන්න.

126
00:07:03,590 --> 00:07:05,210
කලින් ගෙදර යන්නද?

127
00:07:05,210 --> 00:07:06,840
කුමක් සඳහා ද?

128
00:07:08,320 --> 00:07:10,780
ඒ මොකුත් නෑ, එච්චරයි

129
00:07:10,780 --> 00:07:12,650
මට හෙට උදේ මේජර් ක්ලාස් එකක් තියෙනවා.

130
00:07:12,650 --> 00:07:16,440
ඔබ තවමත් ඉතා කඩිසරයි, ජිවොන්.

131
00:07:16,440 --> 00:07:18,080
එයා හැමදාම මෙහෙමයි.

132
00:07:18,080 --> 00:07:19,840
ඔහු සෑම විටම ඉතා හොඳින් සූදානම් විය.

133
00:07:19,840 --> 00:07:22,690
සියලුම ගුරුවරු ඔහුට ආදරය කළහ.

134
00:07:23,660 --> 00:07:24,540
මමද?

135
00:07:24,540 --> 00:07:28,690
මම හිතන්නේ ඔබ විය යුතුයි
සාර්ථක වීමට මෙම උත්සාහය.

136
00:07:28,690 --> 00:07:30,160
හරි, ඔයා ඔයාගේ මේජර් එකට එකතු වෙන්නේ නැද්ද

137
00:07:30,160 --> 00:07:31,400
ඡායාරූප තරගය?

138
00:07:31,400 --> 00:07:33,880
ඒකත් දිනන්න හිතාගෙනද ඉන්නේ?

139
00:07:34,670 --> 00:07:36,770
ඔබ තරඟයකට සම්බන්ධ වෙනවාද?

140
00:07:36,770 --> 00:07:37,650
ඔව්.

141
00:07:37,650 --> 00:07:40,950
නවකයන්ටත් අවශ්‍ය නම් එකතු විය හැක.

142
00:07:40,950 --> 00:07:42,950
එය ඔබට ගැලපෙන බව පෙනේ.

143
00:07:42,950 --> 00:07:45,360
ඒ සියල්ල අපි ගෲප් චැට් එකේ කතා කළා.

144
00:07:45,360 --> 00:07:46,840
ඔබට ඔබේ ලිපි කියවන්න බැරිද?

145
00:07:46,840 --> 00:07:48,540
යාවත්කාලීනව සිටින්න!

146
00:07:48,540 --> 00:07:51,270
එය ඔබට පමණක් වැදගත් වේ.

147
00:07:51,270 --> 00:07:53,440
මිසක් මට කරදර කරන්න එපා
එය කණ්ඩායම් ව්‍යාපෘතිය සඳහා ය.

148
00:07:53,440 --> 00:07:55,020
නමුත් ඔබ ඔබේ පෙම්වතියගේ සියලුම පාඨ කියෙව්වා!

149
00:07:55,020 --> 00:07:56,640
ඇය මගේ පෙම්වතිය නිසා.

150
00:07:56,640 --> 00:07:58,030
අපි ගැන කුමක් කිව හැකිද?

151
00:07:59,120 --> 00:08:01,250
මෙතන.

152
00:08:04,230 --> 00:08:07,700
ඔහු තවමත් ඇය සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වයි.

153
00:08:14,970 --> 00:08:16,950
ඔබ මෙහි රිය පැදවූවාද?

154
00:08:16,950 --> 00:08:19,340
ආ... ඔව් මම කළා.

155
00:08:19,340 --> 00:08:20,210
ඒත් කමක් නෑ.

156
00:08:20,210 --> 00:08:22,720
මට නම් කළ රියදුරෙකු ඇමතිය හැකිය.

157
00:08:22,720 --> 00:08:25,560
මමත් බිව්ව නිසා එලවන්න බෑ.

158
00:08:25,560 --> 00:08:26,750
O-ඇත්ත වශයෙන්ම.

159
00:08:26,750 --> 00:08:29,670
මම මේ පාර වෘත්තීය රියදුරෙක් ලබාගන්නවා.

160
00:08:29,670 --> 00:08:31,420
මම ඔවුන්ගේ ව්‍යාපාරික කාඩ්පත පරීක්ෂා කරන්නම්

161
00:08:31,420 --> 00:08:34,010
- සහ මගේ යෙදුමේ තොරතුරු ද පරීක්ෂා කරන්න.
- හොඳයි.

162
00:08:34,010 --> 00:08:35,240
තේරුම් ගත්තා ද.

163
00:08:35,240 --> 00:08:37,210
ඔබට නවත්වන්න පුළුවන්.

164
00:08:37,210 --> 00:08:38,500
සමාවෙන්න.

165
00:08:38,500 --> 00:08:41,179
ඇයි? ආචාරශීලී වීම හානියක් නොවේ.

166
00:08:42,460 --> 00:08:45,320
අපි සමීප යැයි මම නොසිතිය යුතුව තිබුණි.

167
00:08:50,640 --> 00:08:53,580
නමුත් අපි හමු වුණේ නැහැ
කණ්ඩායම් ව්‍යාපෘතිය සඳහා?

168
00:08:53,580 --> 00:08:55,040
අපි පටන් ගන්නේ කවදාද?

169
00:08:55,040 --> 00:08:56,840
ඔහ්, අද

170
00:08:56,840 --> 00:08:58,540
දිශානතියක් වැනි ය.

171
00:08:58,540 --> 00:09:00,120
බටහිර ගෘහ නිර්මාණ සංස්කෘතිය?

172
00:09:00,120 --> 00:09:02,390
අපි ඒක දවසකින් කරලා දෙන්නම්.

173
00:09:03,260 --> 00:09:06,110
නමුත් අපි ව්‍යාපෘතියට එකතු වුණා.

174
00:09:06,110 --> 00:09:08,740
ජිවොන් කිව්වා වගේ,
අපි දැන් වැඩේ බෙදමු.

175
00:09:08,740 --> 00:09:10,480
අවසන් මොහොතේ වේගයෙන් පහර දෙයි.

176
00:09:10,480 --> 00:09:13,690
- මම පර්යේෂණ කරන්නම්.
-මටත්! පර්යේෂණ!

177
00:09:13,690 --> 00:09:16,020
ද්රව්ය සංවිධානය කිරීම
සහ ඉදිරිපත් කිරීම ඉතිරිව ඇත.

178
00:09:16,020 --> 00:09:18,350
මට ටිකක් එලියට යන්න ඕනේ.

179
00:09:18,350 --> 00:09:19,550
ඇය මෙහේ.

180
00:09:19,550 --> 00:09:20,350
-කුමක් ද?
-කුමක් ද?

181
00:09:20,350 --> 00:09:21,300
එකපාරටම?

182
00:09:21,300 --> 00:09:22,180
ඇය තරහින්ද?

183
00:09:22,180 --> 00:09:23,330
මම ඉක්මනට එන්නම්.

184
00:09:23,330 --> 00:09:25,560
හේයි, මුලින්ම ඉදිරිපත් කරන්නේ කවුද කියලා තීරණය කරන්න.

185
00:09:25,560 --> 00:09:27,410
එය ඔබ දෙදෙනා අතරයි.

186
00:09:30,870 --> 00:09:32,320
මම ඒක කරන්නම්.

187
00:09:44,730 --> 00:09:47,080
ඒ ඔහුගේ පෙම්වතියද?

188
00:09:47,080 --> 00:09:50,290
ඔව්. ඇය කාර්යාල සේවිකාවක්.

189
00:09:50,290 --> 00:09:53,450
මේ පැයේදී, එය හොඳ ආරංචියක් විය නොහැක.

190
00:09:53,450 --> 00:09:57,060
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඇය යනවා කියලා
ඔහුට නැවත අමාරු කාලයක් දෙන්න.

191
00:09:57,060 --> 00:09:58,620
දිගුකාලීන සම්බන්ධයක්?

192
00:09:58,620 --> 00:09:59,810
නැත.

193
00:09:59,810 --> 00:10:01,570
වසර භාගයක් ගත වී තිබේද?

194
00:10:01,570 --> 00:10:04,290
නමුත් ඔහු හැසිරෙන්නේ අවුරුදු පහක් වගේ.

195
00:10:04,290 --> 00:10:05,540
සම්පූර්ණයෙන්ම.

196
00:10:05,540 --> 00:10:07,370
මම හිතන්නේ අවුරුදු එකහමාරක් දිගයි.

197
00:10:07,370 --> 00:10:09,680
ඔයාට කොහොම ද? කාත් එක්කවත් ආලය කරනවද?

198
00:10:09,680 --> 00:10:10,790
නැත.

199
00:10:10,790 --> 00:10:12,490
මම ආලය ගැන වැඩිය දන්නේ නැහැ.

200
00:10:12,490 --> 00:10:14,000
මමත් උනන්දු නැහැ.

201
00:10:14,000 --> 00:10:14,980
හහ්?

202
00:10:14,980 --> 00:10:17,860
ඒ කියන්නේ...
මට කියන්න එපා ඔයා තනිකඩයි කියලා...

203
00:10:17,860 --> 00:10:19,080
ඔබේ මුළු ජීවිත කාලයම?

204
00:10:22,430 --> 00:10:23,200
දෙවියනේ.

205
00:10:23,200 --> 00:10:25,400
එයාගේ රසිකයෝ හැමෝම ලැජ්ජයි
ඔවුන් ඔහු පසුපස යන නිසාද?

206
00:10:25,400 --> 00:10:26,770
නැහැ, මම හිතන්නේ

207
00:10:26,770 --> 00:10:29,460
ගැහැණු ළමයෙක් චලනය කළත්,
ඔහු නොදකිනු ඇත.

208
00:10:29,460 --> 00:10:32,040
ඔබ කවදාවත් ඇසුරු නොකළේ කෙසේද?

209
00:10:32,040 --> 00:10:33,800
මට ඔහු ගැන දුකක් දැනෙනවා,

210
00:10:33,800 --> 00:10:35,790
නමුත් මටත් සහනයක් දැනෙන්නේ ඇයි?

211
00:10:35,790 --> 00:10:37,850
-ඒ මොන මගුලක්ද?
-මම දන්නේ නැහැ.

212
00:10:40,760 --> 00:10:42,160
- මට එකක් වත් කරන්න.
-තව?

213
00:10:42,160 --> 00:10:43,520
මම වැසිකිළියට යනවා.

214
00:10:43,520 --> 00:10:44,850
හරි හරී.

215
00:11:04,530 --> 00:11:06,700
වැසිකිලිය යනු...

216
00:11:06,700 --> 00:11:08,670
දකුණට හැරී,

217
00:11:08,670 --> 00:11:10,620
දෙවන මහලේ.

218
00:11:48,790 --> 00:11:50,040
ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්

219
00:11:50,040 --> 00:11:52,260
යුවලක් සිප ගැනීමට.

220
00:12:03,170 --> 00:12:04,630
ජිවොන්.

221
00:12:04,630 --> 00:12:06,290
හේයි, ජිවොන්!

222
00:12:06,290 --> 00:12:08,070
හහ්?

223
00:12:08,070 --> 00:12:09,660
ඔයා බීලද?

224
00:12:09,660 --> 00:12:12,180
ඔබ දුර බැහැර සිට ඇත
ඔබ ආපසු පැමිණි දා සිට.

225
00:12:12,180 --> 00:12:15,720
ආ... මම හිතන්නේ මට මහන්සියි.

226
00:12:15,720 --> 00:12:17,010
මට යන්නට තියනෙවා.

227
00:12:17,010 --> 00:12:18,710
හදිසියේම?

228
00:12:18,710 --> 00:12:19,800
ඉන්ටර්නෙට් කැෆේ යන්නේ නැද්ද?

229
00:12:19,800 --> 00:12:21,650
ඔබේ පෙම්වතිය තවමත් තරහින්ද?

230
00:12:21,650 --> 00:12:23,350
ඇයි ඔබ වෙන් නොවන්නේ?

231
00:12:23,350 --> 00:12:24,280
මම යනවා.

232
00:12:24,280 --> 00:12:25,700
නවාතැනේදී හමුවෙමු.

233
00:12:27,190 --> 00:12:29,580
- හොඳයි. චියර්ස්.
- චියර්ස්.

234
00:12:45,100 --> 00:12:46,290
ආයුබෝවන්.

235
00:13:04,430 --> 00:13:08,720
Jeongwu ඔහුගේ පෙම්වතිය සමඟ සිටිනවාද?

236
00:13:31,770 --> 00:13:33,560
මට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

237
00:13:34,700 --> 00:13:36,140
පිරිමි ළමයින් ගැන නොකියාම,

238
00:13:36,140 --> 00:13:38,190
මම ගැහැණු ළමයින් ගැන උනන්දුවක් දක්වන්නේවත් නැත.

239
00:13:38,190 --> 00:13:40,060
ඉතින් ඇයි?

240
00:13:41,170 --> 00:13:43,080
මම උද්දාමයට පත්වන විපරිතයෙක්ද?

241
00:13:43,080 --> 00:13:45,080
වෙනත් ජෝඩු දෙස බලනවාද?

242
00:13:49,020 --> 00:13:58,620
[වරණ කණ්ඩායම]
[Jongwu නැවත නේවාසිකාගාරයට එන්නේ නැද්ද?]

243
00:13:55,910 --> 00:13:57,200
නේවාසිකාගාරයේ නැද්ද?

244
00:14:25,530 --> 00:14:26,730
ඔබ ඡායාරූපකරණයේ ප්‍රධානියා,

245
00:14:26,730 --> 00:14:29,190
ඒත් මම කවදාවත් ඔයාව කැමරාවක් ළඟ දකින්නේ නැහැ.

246
00:14:30,280 --> 00:14:31,690
එසේ ද?

247
00:14:37,790 --> 00:14:40,450
ඔබට ඡායාරූප ශිල්පය ඉගෙන ගන්න බැහැ කියලා මම අහලා තියෙනවා.

248
00:14:41,570 --> 00:14:43,640
ඒ සියල්ල දක්ෂතා මත නොවේද?

249
00:14:44,520 --> 00:14:47,650
නැහැ, මම එතරම් හොඳ නැහැ.

250
00:14:49,000 --> 00:14:51,170
ඔයා මහන්සි වෙන්න ඇති.

251
00:14:51,170 --> 00:14:53,860
ඔබ කරමින් සිටි දෙය අත්හැරීම පහසු නැත

252
00:14:53,860 --> 00:14:55,650
සහ නව මාවතක ආරම්භ කරන්න.

253
00:14:56,760 --> 00:14:57,970
ඒක නිකන්...

254
00:14:59,420 --> 00:15:00,570
මම හිත හදාගත්තම,

255
00:15:00,570 --> 00:15:02,590
මම ඔක්කොම එලියට යන්නම්.

256
00:15:05,000 --> 00:15:07,130
හැන් ජිවොන්.

257
00:15:07,130 --> 00:15:11,730
ඔබ පෙම් කරන විට ඔබ ඇලුම් කරනවාද?

258
00:15:14,280 --> 00:15:15,340
කුමක් ද?

259
00:15:17,280 --> 00:15:19,960
මම අහන්නේ ඔයා ඇලෙනවද කියලා
ඔබ ආලය කරන විට

260
00:15:25,490 --> 00:15:26,990
මම...

261
00:15:29,810 --> 00:15:32,370
මම ලේසියෙන් යන්න දෙන කෙනෙක්.

262
00:15:32,370 --> 00:15:35,360
නමුත් හැම විටම නොවේ.

263
00:15:38,640 --> 00:15:40,550
මම මොනවද කියන්නේ?
මම කවදාවත් කා එක්කවත් යාලු වෙලා නෑ.

264
00:15:40,550 --> 00:15:43,520
ඔබ මලල ක්‍රීඩකයෙකු ලෙස කාර්යබහුල වෙන්න ඇති.

265
00:15:43,520 --> 00:15:45,990
ඔබ පෙම් සබඳතාවෙහි ද කඩිසර බව අනුමාන කරන්න.

266
00:15:47,750 --> 00:15:50,470
අහම්බෙන් වෙච්ච දේවල්.

267
00:15:53,460 --> 00:15:55,340
මම Seungjin සහ Eunoh කිව්වා

268
00:15:55,340 --> 00:15:57,710
මම කවදාවත් සම්බන්ධයක් පවත්වලා නැහැ.

269
00:15:57,710 --> 00:15:59,440
ඔහු සොයා ගනීවිද?

270
00:16:09,370 --> 00:16:10,780
සිත්ගන්නා සුළුය.

271
00:16:13,860 --> 00:16:16,420
ඔබේ ඇස් එතරම් කැපී පෙනෙන්නේ නැත.

272
00:16:17,860 --> 00:16:19,750
සහ ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

273
00:16:21,980 --> 00:16:24,850
ඔබේ පෙම්වතියන්ට තිබිය යුතුය
අමාරු කාලයක් තිබුණා.

274
00:16:30,000 --> 00:16:31,510
වාව්, වෙලාව බලන්න.

275
00:16:31,510 --> 00:16:32,630
ම්...

276
00:16:32,630 --> 00:16:34,470
මම යන්නම්.

277
00:16:36,080 --> 00:16:37,520
හැන් ජිවොන්!

278
00:16:40,790 --> 00:16:42,220
ආයුබෝවන්.

279
00:17:00,160 --> 00:17:02,840
ක්වොන් ජොංවුගේ පෙම්වතිය.

280
00:17:09,060 --> 00:17:12,420
[කිම් නජොං]

281
00:17:26,260 --> 00:17:28,030
මට දැන් තේරෙනවා.

282
00:17:30,240 --> 00:17:31,740
ආයුබෝවන්.

283
00:17:36,260 --> 00:17:38,460
මම කුතුහලයෙන් සිටින දේ

284
00:17:38,460 --> 00:17:41,000
Jeongwu ගේ පෙම්වතිය නොවේ.

285
00:17:41,000 --> 00:17:43,000
මම Jeongwu ගැන කුතුහලයෙන් සිටිමි

286
00:17:43,000 --> 00:17:45,200
ඔහුගේ පෙම්වතිය ගැන කතා කරන විට.

287
00:17:45,200 --> 00:17:47,510
සමහර විට මම පැන නොගිය යුතුයි.

288
00:17:48,820 --> 00:17:51,860
[යැං ඉයුනෝ]

289
00:17:56,290 --> 00:17:58,490
හලෝ?

290
00:17:58,490 --> 00:18:00,140
ඔබ ඉතා ඉක්මනින් පිළිතුරු දුන්නා.

291
00:18:00,140 --> 00:18:01,520
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

292
00:18:01,520 --> 00:18:02,230
ඔහ්, මම -

293
00:18:02,230 --> 00:18:04,400
පැය බාගයකින් පහලට එන්න.

294
00:18:04,400 --> 00:18:05,980
අපි ඔයාව ගන්නම්.

295
00:18:05,980 --> 00:18:07,030
කුමක් ද?

296
00:18:07,030 --> 00:18:08,360
එකපාරටම?

297
00:18:08,360 --> 00:18:10,650
අපගේ කණ්ඩායම් ව්‍යාපෘතිය සඳහා.

298
00:18:10,650 --> 00:18:12,070
Eunoh.

299
00:18:12,070 --> 00:18:14,320
වෙලාව රෑ 9යි.

300
00:18:14,320 --> 00:18:16,820
ඒකට මොකක්ද කරන්න ඕන
ව්යාපෘතිය සමඟ?

301
00:18:16,820 --> 00:18:18,440
ඔබ ගණන් ගන්න එපා

302
00:18:18,440 --> 00:18:19,410
ඔබේ ශ්‍රේණි?

303
00:18:19,410 --> 00:18:20,740
කොහොම හරි ලෑස්ති ​​වෙන්න.

304
00:18:20,740 --> 00:18:22,540
පැය බාගයකින් පහලට එන්න.

305
00:18:30,460 --> 00:18:31,860
හැන් ජිවොන්!

306
00:18:33,830 --> 00:18:34,990
Jeongwu තාම ඉස්කෝලේ.

307
00:18:34,990 --> 00:18:36,840
එයා පස්සෙ අපිත් එක්ක එකතු වෙයි
ඔහුගේ පැසිපන්දු පුහුණුව.

308
00:18:36,840 --> 00:18:39,030
ඔහ්, මට පේනවා.

309
00:18:39,030 --> 00:18:41,560
එතකොට අපි ඉස්කෝලේ යනවද?

310
00:18:41,560 --> 00:18:42,190
නැත.

311
00:18:42,190 --> 00:18:45,370
අපි දන්නවා ලස්සන තැනක්.

312
00:18:45,370 --> 00:18:47,040
Jeongwu ඔව් කිව්වද?

313
00:18:47,040 --> 00:18:50,290
ඔහු පුහුණුවීම් වලින් වෙහෙසට පත් විය යුතුය.

314
00:18:50,290 --> 00:18:52,360
ඔහු හමුවීමට යෝජනා කළේය.

315
00:18:53,330 --> 00:18:55,110
ඔහු කැඩී බිඳී ගිය බව මට ආරංචි විය.

316
00:18:55,110 --> 00:18:57,170
ඒ නිසා ඔහු -

317
00:18:57,170 --> 00:18:59,660
ඔහු නොමැතිව වෙන්වීම ගෙන නොයන්න.

318
00:18:59,660 --> 00:19:00,910
හරි හරී?

319
00:19:00,910 --> 00:19:03,010
ආ...

320
00:19:03,010 --> 00:19:04,940
ඔහු කැඩී ගියේය.

321
00:19:05,810 --> 00:19:07,040
ඇතුල් වෙන්න.

322
00:19:07,040 --> 00:19:08,170
ඇතුල් වෙන්න.

323
00:19:20,030 --> 00:19:22,730
Jiwon, දර්ශනය ලස්සනයි නේද?

324
00:19:22,730 --> 00:19:23,590
ඔව්.

325
00:19:23,590 --> 00:19:25,760
මම කිව්වා මෙතන නියමයි කියලා.

326
00:19:25,760 --> 00:19:27,190
ඔබ හොඳින් ගැලපේ.

327
00:19:27,190 --> 00:19:29,390
ඔබ සියල්ල ගෙනාවාද?

328
00:19:29,390 --> 00:19:31,870
එන්න, අපි බියර් වලින් පටන් ගනිමු.

329
00:19:31,870 --> 00:19:33,580
ඔහුගේ වෙන්වීමට අපි බොමු.

330
00:19:33,580 --> 00:19:35,390
මිතුරන් කළ යුත්තේ එයයි.

331
00:19:35,390 --> 00:19:36,340
ජිවොන්.

332
00:19:36,340 --> 00:19:37,980
ඔහුගේ වෙන්වීමට බොන්නද?

333
00:19:37,980 --> 00:19:39,920
අපි ආවේ ව්‍යාපෘතියට නේද?

334
00:19:39,920 --> 00:19:41,760
ඔව්, ව්‍යාපෘතියත්.

335
00:19:41,760 --> 00:19:44,680
කණ්ඩායම් ව්‍යාපෘති සඳහා බැඳීම ප්‍රධාන වේ.

336
00:19:44,680 --> 00:19:45,320
ඔව්.

337
00:19:45,320 --> 00:19:47,230
ඒකට උදව් කරන්න බෑ.

338
00:19:47,230 --> 00:19:50,450
හරි, ඔබ එතැන් සිට දන්නේ නැහැ
ඔබ තවමත් නවකයෙක්.

339
00:19:50,450 --> 00:19:54,460
කණ්ඩායම් ව්‍යාපෘති සිදු කරන්නේ එලෙසයි.

340
00:19:54,460 --> 00:19:56,560
නමුත් ඉදිරිපත් කිරීම ලබන සතියේ.

341
00:19:56,560 --> 00:20:00,100
අපේ මීළඟ රැස්වීමේදී අපිව ගිලෙන්නේ නැද්ද?

342
00:20:00,100 --> 00:20:03,410
ඒයි, කරදර වෙන්න එපා. දේවල් හැම විටම සාර්ථක වේ.

343
00:20:03,410 --> 00:20:05,010
අපට අවශ්‍ය වන්නේ එක් දිනක් අවධානය යොමු කිරීම පමණි.

344
00:20:05,010 --> 00:20:06,310
එදින මුළු රාත්රියම අවදියෙන් සිටීමට,

345
00:20:06,310 --> 00:20:07,970
අපි මුලින්ම කණ්ඩායමක් ලෙස බැඳිය යුතුයි.

346
00:20:07,970 --> 00:20:09,110
හරි හරී?

347
00:20:09,910 --> 00:20:11,310
හරි හරී.

348
00:20:14,350 --> 00:20:15,980
ජිවොන්, මේක මාව අවුල් කරනවා.

349
00:20:15,980 --> 00:20:17,370
මට එය විවෘත කරන්න.

350
00:20:17,370 --> 00:20:20,350
ඔයා මාව තවත් අවුල් කරනවා.

351
00:20:20,350 --> 00:20:21,290
හරි හරී.

352
00:20:21,290 --> 00:20:22,690
ඔයාට ඒක අරින්නවත් බැරිද?

353
00:20:34,000 --> 00:20:36,110
මට උදව් කළාට ස්තුතියි.

354
00:20:37,840 --> 00:20:41,050
- චියර්ස්!
- චියර්ස්!

355
00:20:48,120 --> 00:20:48,930
ඉදිරියට එන්න.

356
00:20:48,930 --> 00:20:49,970
පරාජිතයා බියර් මිලදී ගනී.

357
00:20:49,970 --> 00:20:52,320
ගල්, කඩදාසි, කතුර!

358
00:20:53,380 --> 00:20:54,810
හරි, Jiwon ආරක්ෂිතයි.

359
00:20:54,810 --> 00:20:57,500
මම හිතන්නේ ඔයා හැම තරගයකදීම දක්ෂයි.

360
00:20:57,500 --> 00:20:59,540
පරාජිතයා යමෙකු තෝරා ගනු ඇත
ඔවුන් සමඟ යාමට.

361
00:20:59,540 --> 00:21:02,540
ගල්, කඩදාසි, කතුර! හරි හරී!

362
00:21:05,310 --> 00:21:07,540
ගල්, කඩදාසි, කතුර!

363
00:21:07,540 --> 00:21:10,680
ඒ මම නොවන තාක්!

364
00:21:11,320 --> 00:21:12,980
මාත් එක්ක යන්න.

365
00:21:12,980 --> 00:21:13,970
M-Me?

366
00:21:13,970 --> 00:21:15,230
ඔව්.

367
00:21:15,230 --> 00:21:16,490
ඔබ.

368
00:21:16,490 --> 00:21:18,430
මම මුලින්ම දිනුවා.

369
00:21:18,430 --> 00:21:19,550
ජිවොන්.

370
00:21:19,550 --> 00:21:21,520
මට ඇත්තටම ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්‍යයි.

371
00:21:21,520 --> 00:21:23,670
නමුත් ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් නීතිරීති අනුව යා යුතුයි.

372
00:21:23,670 --> 00:21:25,440
Jeongwu බරපතල ලෙස...

373
00:21:25,440 --> 00:21:28,160
ඔහු ගල්, කඩදාසි, කතුරට මෙතරම් නරක වන්නේ කෙසේද?

374
00:21:28,160 --> 00:21:29,900
කරවල දැල්ලන් පැකට්ටුවකුත් ගන්න.

375
00:21:29,900 --> 00:21:32,040
අපි ආපසු එන විට,
ඇති බවට වග බලා ගන්න

376
00:21:32,040 --> 00:21:34,810
මේසය මත උණුසුම් ක්ෂණික නූඩ්ල්ස් පයිප්ප.

377
00:21:34,810 --> 00:21:36,110
හරි හරී!

378
00:21:36,110 --> 00:21:37,260
අපි යමු.

379
00:21:50,720 --> 00:21:53,050
ඔබ අවුල් සහගතයි.

380
00:21:53,050 --> 00:21:56,040
ඔයා රෑ 9 ට එළියට ආවා. ව්යාපෘතිය සඳහා,

381
00:21:57,520 --> 00:22:00,490
එබැවින් ඔබ ඔබේ ශ්‍රේණි ගැන බැරෑරුම් විය යුතුය.

382
00:22:01,570 --> 00:22:05,020
නමුත් ඔබත් හොඳින්
නිකම්ම එල්ලෙමින්,

383
00:22:05,020 --> 00:22:06,760
එසේ විය හැකිද?

384
00:22:09,760 --> 00:22:11,790
ඔබ ඇත්තටම රැවටුණාද?

385
00:22:11,790 --> 00:22:13,080
නැත්නම් ඔබ කළා

386
00:22:13,080 --> 00:22:15,440
ඒක උපක්‍රමයක් බව දැන දැනත් එළියට එනවද?

387
00:22:16,310 --> 00:22:20,220
මම රැවටුනාද...

388
00:22:21,210 --> 00:22:25,140
හොඳයි, ඔබ ඔබේ ලැප්ටොප් පරිගණකය ගෙන ආ නිසා,
එය පැහැදිලියි මම හිතන්නේ.

389
00:22:35,090 --> 00:22:36,730
නිකමට දාන්න.

390
00:22:38,110 --> 00:22:40,060
මෙය කුමක් සඳහාද?

391
00:22:40,060 --> 00:22:41,350
ඔබ කපා

392
00:22:41,350 --> 00:22:42,880
ඔබේ අත.

393
00:22:45,900 --> 00:22:47,500
ආ...

394
00:22:47,500 --> 00:22:50,620
ඔබට තුවාලය විවෘතව තැබිය නොහැක.

395
00:22:50,620 --> 00:22:52,170
ඒක දාන්න.

396
00:22:53,780 --> 00:22:55,090
ඔයාට ස්තූතියි.

397
00:23:18,160 --> 00:23:19,670
ඔයාට ස්තූතියි.

398
00:23:19,670 --> 00:23:21,460
මට කියන්න එපා...

399
00:23:21,460 --> 00:23:24,350
ඔබ මා තෝරා ගත්තේ වැඩකටය
මට මෙය මිලදී ගැනීමට?

400
00:23:25,470 --> 00:23:26,530
වර්ග කිරීම.

401
00:23:32,000 --> 00:23:34,520
ගැහැණු ළමයින් සෑම විටම වැරදි අදහසක් ලබා ගත යුතුය.

402
00:23:35,640 --> 00:23:36,170
N-No.

403
00:23:36,170 --> 00:23:37,150
මම අදහස් කරන්නේ -

404
00:23:37,150 --> 00:23:39,440
මම කෙල්ලන්ට එහෙම නෑ.

405
00:23:40,500 --> 00:23:42,400
මම මේ වගේ ඔයා එක්ක විතරයි.

406
00:23:45,360 --> 00:23:46,540
ඇයි?

407
00:23:49,430 --> 00:23:51,820
ඔබ වැරදි අදහසක් නොලබයි.

408
00:23:53,780 --> 00:23:55,850
ආ...

409
00:23:55,850 --> 00:23:58,190
හරි, මම කොහොමද?

410
00:23:58,190 --> 00:23:59,310
කොහොමත් අපි දෙන්නම පිරිමි.

411
00:23:59,310 --> 00:24:01,060
හරිද?

412
00:24:01,060 --> 00:24:03,330
මට කුණු කූඩය දෙන්න. මම එය විසි කරන්නෙමි.

413
00:24:05,320 --> 00:24:08,590
ඔබ මගේ සියල්ල දැක ඇත
මෑත කාලයේ අපහසුතාවයට පත් වූ අවස්ථා.

414
00:24:09,610 --> 00:24:10,650
කුමක් ද?

415
00:24:11,690 --> 00:24:14,030
මට මඩ ගහපු දවස වගේ.

416
00:24:19,900 --> 00:24:23,900
ආ... මට ඒ ගැන කණගාටුයි.

417
00:24:26,300 --> 00:24:27,310
ඔබ කණගාටු වන්නේ ඇයි?

418
00:24:27,310 --> 00:24:29,910
මට මඩ ගැහුවා නිසා
මම ඇයගෙන් වෙන් වුණා.

419
00:24:32,210 --> 00:24:33,960
එකල,

420
00:24:33,960 --> 00:24:35,810
ඔබ එහි සිටියේ ඇයි?

421
00:24:36,840 --> 00:24:40,460
මට කෝපි බොන්න ඕන වුණා
කොහේ හරි නිහඬව.

422
00:24:40,460 --> 00:24:41,790
මම දකියි.

423
00:24:44,040 --> 00:24:47,210
එය තනිව සිටීමට සුදුසුම ස්ථානයකි.

424
00:24:49,450 --> 00:24:52,560
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා මගේ වෙන්වීම
ඔබට විශිෂ්ට විනෝදාස්වාදයක්.

425
00:24:54,130 --> 00:24:55,390
හේයි.

426
00:24:58,990 --> 00:25:01,180
මම අහස ඡායාරූප ගැනීමට කැමතියි.

427
00:25:03,760 --> 00:25:06,710
ම්ම්, මම අදහස් කරන්නේ

428
00:25:07,560 --> 00:25:10,970
මම ස්වභාවධර්මය ඡායාරූප ගත කිරීමට කැමතියි
අහස සහ බත්කූරන් වගේ.

429
00:25:10,970 --> 00:25:12,880
සමහර විට,

430
00:25:12,880 --> 00:25:17,490
මම බලා සිටීමෙන් වඩා හොඳ අවස්ථා ග්‍රහණය කරමි.

431
00:25:18,700 --> 00:25:20,400
ඉතින්?

432
00:25:20,400 --> 00:25:22,570
හහ්?

433
00:25:22,570 --> 00:25:25,080
ඔයා මොනවද කියන්න හදන්නේ?

434
00:25:29,160 --> 00:25:31,820
ඔබට වඩා හොඳ පෙම්වතියක් සොයාගත හැකිය.

435
00:25:31,820 --> 00:25:33,640
ගොඩක් දුක් වෙන්න එපා.

436
00:25:42,640 --> 00:25:45,790
මම හිතන්නේ ඔබ වැරදියි.

437
00:25:45,790 --> 00:25:50,000
මට එහෙම දැනෙන්නේ නැහැ. කලබල වෙන්න එපා.

438
00:25:50,000 --> 00:25:53,100
ඔබ අපෙන් එළියට ඇහුවේ නැද්ද?
ඔබ වෙන් වූ නිසාද?

439
00:25:54,290 --> 00:25:56,250
ඔව්.

440
00:25:56,250 --> 00:25:58,180
මම ඔයාගෙන් එලියට ඇහුවා

441
00:25:58,180 --> 00:26:00,140
වෙන්වීම සැමරීම සඳහා.

442
00:26:02,680 --> 00:26:04,140
ඔබට වැරදි අදහසක් ආවාද?

443
00:26:05,830 --> 00:26:08,830
මම එහෙම රොමැන්ටික් නෙවෙයි.

444
00:26:16,640 --> 00:26:18,360
ඉතින්,

445
00:26:19,460 --> 00:26:21,700
ඔබ මට එතරම් හොඳ විය යුතු නැත.

446
00:26:31,880 --> 00:26:35,960
මගේ හදවත පාලනය කරගත නොහැකි ලෙස ගැහෙනවා.

447
00:26:35,960 --> 00:26:38,120
එයාව මගහරින්න ඕන

448
00:26:40,240 --> 00:26:42,990
මාව තව තවත් ස්ථිර කරයි
මගේ හැඟීම් ගැන.

449
00:26:42,990 --> 00:26:44,350
අපි යමු.

450
00:26:51,980 --> 00:26:52,830
[ඊළඟ කථාංගයේ]

451
00:26:52,830 --> 00:26:54,560
ඒ කියන්නේ... මට ඔයාව හම්බුනේ නෑ...

452
00:26:54,560 --> 00:26:55,830
ලිංගික ආකර්ෂණීය.

453
00:26:55,830 --> 00:26:56,450
කුමක් ද?

454
00:26:56,450 --> 00:26:58,950
මට ඔබට කැමති විය හැකිද?

455
00:27:00,360 --> 00:27:01,240
තවත් බීම සඳහා යාමට අවශ්‍යද?

456
00:27:01,240 --> 00:27:01,820
කොහෙද?

457
00:27:01,820 --> 00:27:02,710
මගේ ස්ථානය.

458
00:27:02,710 --> 00:27:04,660
අපි දෙන්නා විතරද?

459
00:27:07,930 --> 00:27:09,390
නිදා ගැනීමට අවශ්‍යද?

460
00:27:11,160 --> 00:27:12,980
මට ඔයා එක්ක නිදාගන්න ඕන.

461
00:27:12,980 --> 00:27:14,290
හැන් ජිවොන්.

462
00:27:15,650 --> 00:27:18,450
හැම කොල්ලෙක්ගෙම පාලනය නැති වෙනවද

463
00:27:18,450 --> 00:27:21,430
ඔබ ඉදිරියෙහිද?

464
00:27:22,620 --> 00:27:26,820
[බෝල්බෝයි උපක්‍රම]


